News

Triple P— Programa de Paternidad Positiva

3 Semanas en español
Triple P— Programa de Paternidad Positiva Nivel 2,
Seminarios 
Para Proveedores de Servicios a Padres de Familia

Triple P – Positive Parenting Program Level 2 Seminars – Spanish
These 90-minute Seminars will be offered in Spanish, English seminars will be scheduled if requested 

La serie de seminarios es una intervención “ligero toque” diseña do para d ar a los padres la comprensión básic a de los fundamentos de la crianza positiva. Los seminarios se enfocan
en las preguntas m ás c omunes y en los problem as de c om portamiento de la crianza de los hijos.
Ofrecem os tres seminarios de 90 minutos.
The Seminar Series is a “light touch” intervention designed to give parents an understanding of the basics of positive parenting. The seminars address some of the most common parenting and behavioral issues families face. These are three 90 minute seminars.

Titulo de los Seminarios:
El Poder de una Crianza Positiva
Criando niños Competentes y Seguros
Criando hijos con Resiliencia
The Seminars are:
The Power of Positive Parenting
Raising Confident, Competent Children
Raising Resilient Children

triple pcope
Facilitadora:
Catalina Chávez-Tapia, Coordinadora de Participación de Padres, Centro Familiar de Cope
Presented by:
Cope Family Center

Objetivo:
Estos seminarios ofrecen una introducción a la crianza positive para voluntarios, promotores, y personas que trabajen con padres en agencias comunitarias.
Who is it for?
Seminars will provide an introduction to positive parenting for Volunteers/Promotores, Community Aides, Parent Liaison or individuals that work or volunteer at a community agency with parents.

Cuándo:
3:00 PM a 5PM. Empezando el viernes 10 de junio, 2016
When:

3:00pm to 5:00pm
Friday, June 10th, 17th, and 24th, 2016

Donde:
Cope Family Center
707 Randolph St., Napa Napa, CA 94559
Where:

Cope Family Center
707 Randolph St., Napa, CA 94559

Los seminarios son gratis, pero se requiere registra ción previa.
Llame a Cope Family Center al 707.252.1123
Registration is required

For more information please contact Catalina al:
707.252.1123 ext. 126, cchaveztapia@copefamilycenter.org

www.copefamiliycenter.org