He sido afectado por el incendio… ¿dónde consigo ayuda?
Centro de Asistencia Local (LAC por sus iniciales en inglés)
www.napalac.com
El LAC proporciona un lugar centralizado para información sobre recursos y servicios. Todas las personas son elegible para recibir asistencia sin importar el ingreso o estatus migratorio.
Teléfono: (707) 299-2190
Horario: de Lunes a Viernes 9am – 7pm; Sábado y Domingo 10am – 5pm
Ubicación: 2751 Napa Valley Corporate Drive, Building A, Napa, CA 94558
Los servicios disponibles incluyen: Asistencia para recibir productos de alimento, asistencia con pago de renta, impuestos, reemplazo de documentos legales perdidos, licencia de conducir, servicios de salud mental, determinación de derechos legales y solicitud de beneficios de asistencia relacionados con el desastre.
Preguntas sobre sus derechos legales y/o los beneficios relacionados con el desastre para los que son elegibles:
(415) 575-3120, disponible para todos los condados afectados de Lunes a Jueves 8:30am-8:00pm
FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias)
Los fondos se otorgarán a individuos para ayudar a reconstruir, reparar y reemplazar viviendas, y ayudar con otros gastos relacionados con el desastre. Las personas en el condado de Napa pueden registrarse con FEMA de las siguientes maneras:
Solicite a través de internet: https://www.fema.gov/apply-assistance
Solicite a través de un smartphone: m.fema.gov
Llame al número para inscripción al 1-800-621-3362, los que tienen discapacidad del habla o pérdida de audición y usan TTY deben llamar al 1-800-462-7585; para aquellos que usan 711 o Video Relay Services(VRS) llame al 1-800-621-3362
¿Cómo puedo obtener alimentos para mi familia del programa CalFresh?
Para obtener “Desastre CalFresh” las personas deben presentar su solicitud entre el 25 de Octubre y el 31 de Octubre.
Solicite CalFresh relacionado con el Desastre
La gente puede solicitar Desastre CalFresh por internet visitando la página
http://benefitscal.org, la oficina de su condado, el Centro de Asistencia Local (LAC) o con los trabajadores de alcance a la comunidad del “Desastre CalFresh”
¿Qué documentos debo llevar al Centro de Asistencia Local (LAC)?
Si tiene, se recomienda que traiga:
– Identificación con foto,
– Información de ingresos del hogar,
– documentos de seguro de carro, hogar, etc. *DMV También está disponible para emitir duplicados de identificación con foto y licencia de conducir.
¿Hay asistencia si no pude trabajar debido a los incendios forestales?
El Departamento de Desarrollo de Empleo de California (EDD), proporciona beneficios de desempleo temporarios a las personas cuyos trabajos o horas de trabajo fueron directamente afectados por los incendios. Se recomienda a los individuos afectados que se inscriban aquí; https://eapply4ui.edd.ca.gov/ a más tardar el 16 de Noviembre. Los reclamantes también pueden presentar una solicitud por teléfono al 1-800-300-5616 (ingles) o 1-800-326-8937 (español).
Información presentada por: Organizaciones Comunitarias del Valle de Napa Activos en Desastres (COAD)
